Powered laundry chute